เหตุใดนักทฤษฎีสมคบคิดมักจะชี้นิ้วไปที่ชาวยิวเสมอ และเหตุใดจึงเป็นปัญหาสำหรับ GOP
ไปให้พ้นทาง: ตัวแทนระยะแรก Marjorie Taylor Greene อ้างว่าไฟป่าในแคลิฟอร์เนียในปี 2018 ถูกจุดไฟโดยเลเซอร์อวกาศที่ควบคุมโดยกลุ่มบริษัท ซึ่งรวมถึงบริษัทธนาคาร Rothschildนั้นไร้สาระอย่างไม่มีอคติ ไม่เป็นไรที่จะหัวเราะเกี่ยวกับเรื่องนี้
และในขณะเดียวกันก็น่าสยดสยอง เป็นการสมคบคิดล่าสุดเกี่ยวกับครอบครัว Rothschild และการสมรู้ร่วมคิดเหล่านี้มักเกิดขึ้นที่รากและต่อต้านกลุ่มเซมิติก: ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19ผู้คนได้อ้างว่าครอบครัวที่มั่งคั่งโดยเฉพาะกลุ่มนี้ควบคุมโลกเพื่อโจมตีชาวยิว โดยทั่วไป
และนี่ไม่ใช่เหตุการณ์ต่อต้านกลุ่มเซมิติกอย่างโดดเดี่ยวสำหรับกรีน ในเดือนธันวาคม 2018 เธอแชร์วิดีโอบนหน้า Facebook ของเธอ ซึ่งมีกลุ่มต่อต้านชาวยิวที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ อธิบายว่า “พวกไซออนิสต์ supremacists ได้วางแผนที่จะส่งเสริมการย้ายถิ่นฐานและการเข้าใจผิด” นี่เป็นทฤษฎีสมคบคิดที่ดูเหมือนจะกระตุ้นการอาละวาดของนักแม่นปืนในโบสถ์ยิวพิตส์เบิร์กในเดือนตุลาคม 2018 น้อยกว่าสองเดือนก่อนโพสต์ของกรีน แม้จะมีหลักฐานที่ชัดเจนว่าแนวคิดเหล่านี้เป็นอันตรายต่อชาวยิวอเมริกัน แต่กรีนก็ยังเลือกที่จะเผยแพร่ต่อไป
ในเรื่องนี้ เธอไม่ได้อยู่คนเดียว เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2018สามวันหลังจากการยิงที่เมืองพิตต์สเบิร์ก ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในขณะนั้นกล่าวโทษแนวทางของกองคาราวานผู้อพยพที่มุ่งหน้าไปยังชายแดนทางใต้ของอเมริกาที่จอร์จ โซรอส มหาเศรษฐีชาวยิวที่เหมือนพวกรอธส์ไชลด์ มักถูกต่อต้านชาวยิว เป็นตัวร้ายในการคิดสมคบคิด โซรอสเป็นคนชอบเล่นตลกทางด้านขวา ซึ่งทุกคนต่างตำหนิปัญหาของโลกตั้งแต่ผู้นำกลุ่มน้อยเควิน แมคคาร์ธี ไปจนถึง ทักเกอร์ คาร์ลสันพิธีกรของFox News
มีเหตุผลที่ชาวยิวมักตกเป็นเป้าของทฤษฎีสมคบคิด แม้กระทั่งทฤษฎีกระแสหลัก ทฤษฎีสมคบคิดส่วนใหญ่ที่เราทราบกันดีอยู่แล้ว ซึ่งเป็นองค์กรที่อธิบายความทุกข์ยากของโลกโดยอ้างว่ามีชนชั้นสูงที่มีอำนาจในเงามืดอยู่เบื้องหลังพวกเขา เกิดขึ้นจากประเพณีต่อต้านกลุ่มเซมิติกของยุโรป อิทธิพลของประเพณีนั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ภาษาและสถาปัตยกรรมแนวความคิดมีความเชื่อมโยงกับแบบแผนที่มีมายาวนานและเป็นอันตรายถึงชีวิตเกี่ยวกับชาวยิว
นี่เป็นปัญหาสำหรับนักทฤษฎีสมคบคิดทั้งแบบปีกซ้ายและปีกขวา แต่ในสหรัฐอเมริกา นักทฤษฎีสมคบคิดได้กลายเป็นอิทธิพลเหนือพรรคการเมืองหลักเพียงพรรคเดียวในสอง พรรคของเรา นั่นคือ พรรครีพับลิกัน ผลที่ได้คือภูมิทัศน์ทางการเมืองที่การต่อต้านชาวยิวของฝ่ายขวากลายเป็นกระแสหลักมากขึ้นเรื่อย ๆ แม้ว่าพรรครีพับลิกันจะได้รับการสนับสนุนจากชาวยิวออร์โธดอกซ์และประกาศเสียงดังว่าสนับสนุนอิสราเอลโดยสุจริต
แน่นอนว่าแนวคิดเรื่องเลเซอร์อวกาศของชาวยิวทำลายล้างแคลิฟอร์เนียเป็นเรื่องตลก แต่มันพูดถึงบางสิ่งที่มืดมนอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับช่วงเวลาทางการเมืองในปัจจุบันของเรา: การที่ชาวอเมริกันฝ่ายขวาถือกำเนิดขึ้นได้ทำให้เกิดการแพร่กระจายของความเกลียดชังที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
ความเชื่อมโยงที่ไม่แตกหักระหว่างทฤษฎีสมคบคิดกับการต่อต้านชาวยิว
เพื่อให้เข้าใจว่าทำไมสำนวนโวหารต่อต้านกลุ่มเซมิติกจึงเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่นักทฤษฎีสมคบคิดสมัยใหม่ เราต้องย้อนเวลากลับไปกว่า 2,000 ปี Deborah Lipstadt นักประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเอมอรีและผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านการต่อต้านชาวยิว ได้ติดตามโครงสร้างของแนวคิดต่อต้านกลุ่มเซมิติกย้อนไปถึงต้นกำเนิดของศาสนาคริสต์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำอธิบายในพันธสัญญาใหม่เกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของพระเยซู
คริสตจักรยุคแรกสอนว่า “ชาวยิว” สมคบคิดที่จะฆ่าพระเยซู แม้ว่าพระเยซูและอัครสาวกของพระองค์ล้วนเป็นชาวยิวและชาวโรมันที่ประหารพระองค์ในเรื่องนี้จริงๆ ก็ไม่ใช่ ตามความเห็นของ Lipstadt นี้ เป็นส่วนหนึ่งของทางเลือกเชิงกลยุทธ์: ศาสนาคริสต์ได้กลายเป็นศาสนาที่แข่งขันกับศาสนายิว และความเป็นผู้นำของศาสนาคริสต์ต้องการทำให้ประเพณีที่เก่ากว่าและหยั่งรากลึกลง จะมีวิธีใดที่จะดีไปกว่าการตำหนิชาวยิวที่ฆ่าพระผู้ช่วยให้รอดโดยเลือกชาวยิวที่เหลืออยู่ให้เป็นทายาทที่ปฏิเสธพระคริสต์ในการสมรู้ร่วมคิดที่ชั่วร้าย
“ชาวยิว [คริสเตียนยุคแรก] โต้เถียง ปฏิเสธความเชื่อใหม่นี้เพราะความมุ่งร้ายโดยเนื้อแท้ของพวกเขา” ลิปสตัดท์เขียน “สูตรนี้ทำให้ศาสนายิวเป็นมากกว่าศาสนาที่แข่งขันกัน กลายเป็นบ่อเกิดแห่งความชั่วร้าย”
นี่เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องทำความเข้าใจเกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิว: เป็นทั้งความคลั่งไคล้และเป็นกรอบการอธิบาย ชาวยิวไม่ได้เป็นเพียงคนที่น่ารังเกียจเท่านั้น แต่ยังอยู่ในความคิดของกลุ่มต่อต้านชาวยิว พวกเขาเป็นพลังที่รับผิดชอบต่อทุกสิ่งที่ไม่ดีในโลก หลังจากการยึดครองจักรวรรดิโรมันและยุโรปของศาสนาคริสต์ การกล่าวโทษชาวยิวในเรื่องความเจ็บป่วยของโลก ตั้งแต่สงคราม ความอดอยาก ไปจนถึงการแพร่ระบาด ได้กลายเป็นลักษณะเด่นของสภาพแวดล้อมทางสังคมของยุโรป
“เมื่อกาฬโรคระบาดรุนแรงทั่วยุโรปในศตวรรษที่ 14 ชาวยิวถูกกล่าวหาว่าวางยาพิษในบ่อน้ำและแพร่โรค” ลิปสตัดท์เขียน “สำหรับคนที่ศึกษาเรื่องการต่อต้านชาวยิวในศาสนาจักรมานับพันปี เรื่องนี้ให้คำอธิบายที่ง่าย ตรงไปตรงมา และมีเหตุผลสำหรับโรคที่ดูเหมือนอธิบายไม่ได้”
การตรัสรู้และการปฏิวัติอุตสาหกรรมทำให้ลักษณะคริสเตียนดั้งเดิมของทวีปยุโรปอ่อนแอลง ชาวยิวได้รับการปลดปล่อยจากสลัม – ชุมชนที่มีกำแพงล้อมรอบ – และ “ได้รับอิสรภาพ” จากข้อ จำกัด ทางกฎหมายในการมีส่วนร่วมในสังคมฆราวาส ชาวยิวหลายคนได้รับประโยชน์อย่างมากจากเสรีภาพใหม่ของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่น Rothschilds ในขั้นต้นกลายเป็นพลังที่ทรงพลังในโลกการธนาคารในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 แฟรงค์เฟิร์ต
แต่ความทันสมัยนำปัญหามาเอง เช่น การขจัดความยากจนในเมือง และการต่อต้านชาวยิวก็ปรับตัวเพื่ออธิบายความเจ็บป่วยเหล่านั้นเช่นกัน นักเขียนและนักการเมืองต่อต้านกลุ่มเซมิติกอธิบายว่าชาวยิวเป็นกลุ่มประชากรที่ไม่ซื่อสัตย์กระจัดกระจายไปทั่วโลกคริสเตียน กลุ่มนานาชาติที่วางแผนจะใช้การเงินสมัยใหม่เพื่อบ่อนทำลายเสถียรภาพของสังคมคริสเตียนและจัดการกับยุโรปและสหรัฐอเมริกาจากเบื้องหลัง
ในอีกแง่หนึ่ง โครงสร้างที่ครอบคลุมของทฤษฎีสมคบคิดแบบตะวันตกสมัยใหม่ — กลุ่มพันธมิตรระดับโลกที่จัดการโลกจากเบื้องหลังเพื่อผลกำไรและอำนาจ — เป็นโครงสร้างที่ต่อต้านกลุ่มเซมิติก ข้อความที่สำคัญที่สุดหลายฉบับ เช่นThe Protocols of the Elders of Zion ของ รัสเซียที่ปลอมแปลงขึ้นในปี 1903 เป็นการ ต่อต้านกลุ่มเซมิติกอย่างชัดเจน
หลังจากการเกิดขึ้นของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในนาซีเยอรมนีและความน่าสะพรึงกลัวของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ จุดจบที่น่าสยดสยองของทฤษฎีสมคบคิดต่อต้านกลุ่มเซมิติกมานานหลายศตวรรษ การต่อต้านชาวยิวอย่างชัดแจ้งเป็นที่ยอมรับทางสังคมน้อยลงทั้งในยุโรปและสหรัฐอเมริกา แม้แต่นักทฤษฎีสมคบคิดบางคนก็ยังถอยห่างจากการกล่าวโทษชาวยิวอย่างเปิดเผย
แต่ความเชื่อมโยงระหว่างความคิดสมคบคิดกับการต่อต้านชาวยิวพิสูจน์แล้วว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะตัดขาด ในหนังสือของเขาทฤษฎีสมคบคิด: A Critical IntroductionนักวิชาการชาวยุโรปJovan Byfordอธิบายว่าทฤษฎีสมคบคิดสมัยใหม่มักจะวาดบนอดีตสมรู้ร่วมคิด ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ คำศัพท์และแนวความคิดของพวกเขามักใช้หลักการต่อต้านกลุ่มเซมิติกที่เป็นรากฐาน
“ในขณะที่นักเขียนอาจพยายามแยกเขาออกจากกระแสที่ ‘ล้าสมัย’ ภายในประเพณีสมรู้ร่วมคิด รวมถึงการมุ่งเน้นไปที่ที่มาของชาวยิวในแผนการที่ถูกกล่าวหา พวกเขายังคงดำเนินการในพื้นที่เชิงอุดมการณ์ที่มีประเพณีต่อต้านยิวมาช้านาน ” เขาเขียน.
และเมื่อนักทฤษฎีสมคบคิดพยายามอธิบายต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ของการสมรู้ร่วมคิดที่มืดมิด Byford พบว่าพวกเขามักจะเอื้อมมือกลับไปหางานเขียนสมรู้ร่วมคิดที่เก่ากว่าซึ่งต่อต้านกลุ่มเซมิติกอย่างสม่ำเสมอ:
ระหว่างกลางศตวรรษที่สิบเก้าจนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง การต่อต้านยิวเป็นบรรทัดฐานสำคัญในทฤษฎีสมคบคิด วรรณกรรมสมคบคิดส่วนใหญ่ในสมัยนั้น แต่ยังเกี่ยวกับยุคนั้นด้วย หมุนรอบแนวคิดเรื่องการสมรู้ร่วมคิดของชาวยิว ซึ่งหมายความว่าเมื่อผู้เขียนในปัจจุบันได้ไตร่ตรองถึงประวัติของโครงเรื่อง ซึ่งเป็นงานที่ต้องให้พวกเขาตระหนักถึงความเกี่ยวข้องของการสมรู้ร่วมคิดในอดีตและทฤษฎีสมคบคิดในอดีต พวกเขามักจะสัมผัสกับมรดกที่ต่อต้านยิวของวัฒนธรรมสมคบคิดอย่างสม่ำเสมอ
คุณสามารถเห็นการวิเคราะห์ของ Byford ในที่ทำงานในทฤษฎีสมคบคิดฝ่ายขวาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกาในปัจจุบัน: QAnon
สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุด Qanon มีต่อวิทยานิพนธ์กลาง – ว่าพรรคเดโมแครตเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มลับระดับโลกของซาตานผู้เฒ่าหัวงูที่โดนัลด์ทรัมป์จะเปิดเผยและทำลายในไม่ช้า – ไม่ได้ต่อต้านกลุ่มเซมิติก “ทฤษฎีสมคบคิดที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก QAnon ส่วนใหญ่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการต่อต้านชาวยิว” สันนิบาตต่อต้านการหมิ่นประมาทเขียนในรายงานปี 2018 อย่างไรก็ตาม ADL ยังพบว่าเนื้อหาต่อต้านกลุ่มเซมิติกได้แทรกซึมพื้นที่ที่ไม่เป็นมิตรกับ QA บนอินเทอร์เน็ต
มันง่ายที่จะดูว่าจะเกิดขึ้นได้อย่างไร แฟน ๆ ของ QAnon มักจะแยกวิเคราะห์โพสต์ที่เขียนโดยบุคคลนิรนามนามว่า Q ซึ่งมักพบในฟอรัมเว็บ 8kun (ก่อนหน้านี้คือ 8chan) โพสต์ของ Q นั้นคลุมเครือ จนถึงจุดที่ผู้ชื่นชอบ QAnon มองหาสิ่งต่างๆ เช่น เครื่องหมายวรรคตอนและการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่สำหรับความหมายที่ซ่อนอยู่ เพื่อดึงสิ่งเหล่านี้ออกมา พวกเขามักจะดูวรรณกรรมสมรู้ร่วมคิดอื่น ๆ โดยสรุปว่าตัวอักษร “R” ในวงเล็บหมายถึงการสมรู้ร่วมคิดของธนาคาร Rothschild เป็นต้น ผู้ที่ต่อต้านชาวเซมิติอย่างโจ่งแจ้ง เช่นเดียวกับผู้ใช้ 8kun จำนวนมาก มีความสุขเกินกว่าจะเติมช่องว่างต่อต้านกลุ่มเซมิติกสำหรับพวกเขา ซึ่งช่วยให้แนวคิดดังกล่าวเจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ที่เป็นมิตรของ QA แม้ว่าจะเป็นส่วนเสริมของทฤษฎีหลักก็ตาม
ดูเหมือนว่า Mary Ann Mendoza ผู้สนับสนุนการต่อต้านการเข้าเมืองแบบ hardline ที่ถูกกำหนดให้พูดที่ RNC 2020 จบลงด้วยการทวีตสำเนาของThe Protocols of the Elders of Zionโดยการรีทวีตข้อความจากผู้ชื่นชอบ QAnonที่ถักทอการต่อต้าน – ชาวยิวเข้าสู่ศีล Q
วัฒนธรรมของการสร้างทฤษฎีสมคบคิดอย่างที่เราทราบกันดีอยู่แล้วว่าเต็มไปด้วยการต่อต้านชาวยิวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทฤษฎีสมคบคิดเริ่มต้นด้วยชาวยิว และพวกเขากลับมาหาชาวยิวเสมอ
ทฤษฎีสมคบคิดของ GOP และการต่อต้านชาวยิว
ความคงอยู่ของทฤษฎีสมคบคิดต่อต้านกลุ่มเซมิติกควรทำให้นักการเมืองกระแสหลักระมัดระวังอย่างมากเกี่ยวกับการคิดสมคบคิด โดยเฉพาะเกี่ยวกับชาวยิว แต่ก็ไม่ได้ผลเสมอไป
ตัวอย่างเช่น ในช่วงต้นปี 2019 ตัวแทน Ilhan Omar (D-MN) ประสบปัญหาซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับวิธีที่เธอพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับอิสราเอล เธออ้างว่าสมาชิกสภาคองเกรสสนับสนุนอิสราเอลด้วยเหตุผลทางการเงิน – “มันเป็นเรื่องของพวกเบนจามิน” – และเตือนถึง “อิทธิพลทางการเมือง” ที่ผลักดัน “ให้จงรักภักดีต่อต่างประเทศ”
ความคิดเห็นเหล่านี้ไม่ได้แสดงความเกลียดชังต่อชาวยิว แต่ด้วยการอ้างว่ากองกำลังที่มีอำนาจในเงามืดกำลังบิดเบือนนโยบายของสหรัฐฯ ในนามของรัฐยิวเพียงแห่งเดียวในโลก เธอ (ซึ่งดูเหมือนไม่ได้ตั้งใจ) ได้นำเสนอเนื้อหาเชิงวาทศิลป์สำหรับทฤษฎีสมคบคิดต่อต้านกลุ่มเซมิติก นั่นเป็นเหตุผลที่ David Duke อดีตพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ที่ต่อต้านกลุ่มเซมิติกของ KKK ทวีตว่า “Omar พูดถูก … เกี่ยวกับอิสราเอล” ความคิดเห็นจากผู้นำกระแสหลักที่ดูเหมือนจะตรวจสอบโลกทัศน์ของคนหัวรุนแรงทำให้พวกหัวรุนแรงมีโอกาสที่จะเผยแพร่ความคิดของพวกเขา
นี่ไม่ได้หมายความว่าคำพูดของ Omar และ Greene นั้นเทียบเท่ากันในทุกวิถีทาง – เห็นได้ชัดว่าไม่ชัดเจน
Omar ใช้สำนวนโวหารที่น่าสงสัยตามความเป็นจริงซึ่งสะท้อนความเกลียดชังในลักษณะที่อาจช่วยให้นักแสดงที่ไม่ดีบางคนเผยแพร่ความคิดของพวกเขา กรีนสนับสนุนทฤษฎีสมคบคิดที่หยาบคายอย่างลามกอนาจาร บางส่วนเกี่ยวข้องกับชาวยิวและบางส่วนไม่
สิ่งนี้บ่งบอกถึงความไม่สมดุลขั้นพื้นฐานในธรรมชาติของสองพรรคการเมือง พรรครีพับลิกันพึ่งพาและเป็นเวลานานมากขึ้นอยู่กับฝ่ายหนึ่งของฝ่ายสมรู้ร่วมคิดของขบวนการอนุรักษ์นิยม
จาก John Birch Society ในทศวรรษ 1960 ที่อ้างว่า Bill Clinton ฆ่าฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของเขาในปี 1990 ไปยังกระดานดำของ Glenn Beck ในช่วงปี Obama ทฤษฎีสมคบคิดเป็นทั้งการปรากฏตัวที่สำคัญในขบวนการอนุรักษ์นิยมและเป็นแรงผลักดันในกลุ่มนักเคลื่อนไหว ด้วยการเกิดขึ้นของทรัมป์ ตัวเขาเองเป็นทั้งผู้บริโภคและผู้สร้างทฤษฎีสมคบคิดฝ่ายขวา ฝ่าย GOP นี้จึงเข้าควบคุมพรรค
“คนเหล่านั้นเพิ่งเข้าใกล้ศูนย์กลางของอำนาจมากขึ้นเรื่อยๆ” ริก เพิร์ลสไตน์ นักประวัติศาสตร์แนวอนุรักษ์นิยมชั้นนำบอกฉัน “มันเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านี้ที่มีอยู่เสมอ แต่กลับกลายเป็น 11 ในยุคของทรัมป์”
และในทุกสภาพอากาศที่มีการคิดสมคบคิด ชาวยิวจะกลายเป็นเป้าหมายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในระบบนิเวศของสื่อฝ่ายขวาที่มีมลพิษ ซึ่งทฤษฎีสมคบคิดมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง นักทฤษฎีสมคบคิดต่อต้านกลุ่มเซมิติกจะมีเวลาง่ายขึ้นในการรับฟังแนวคิดของพวกเขา ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ความคิดจากขอบขวาเล็ดลอดเข้าสู่สื่ออนุรักษ์นิยมเช่น Fox News และจากที่นั่นตรงสู่หูของสมาชิกสภานิติบัญญัติ GOP
ผลที่ได้คือการแสดงตนและความอดทนที่เพิ่มขึ้นสำหรับการต่อต้านชาวยิวฝ่ายขวาในวาทกรรมสาธารณะของอเมริกา แนวคิดเช่นการตำหนิชาวยิวผู้มั่งคั่งอย่างจอร์จ โซรอสสำหรับการอพยพที่ไม่ใช่คนผิวขาว แนวคิดที่มีต้นกำเนิดมาจากแนวความคิดที่ต่อต้านกลุ่มเซมิติกทางขวาสุดไม่เพียงแต่ยอมรับได้ แต่ยังสะท้อนโดยพรรครีพับลิกันในระดับที่สูงกว่าอีกด้วย
ไม่มีปรากฏการณ์คู่ขนานกันทางฝั่งซ้ายของอเมริกา ซึ่งระมัดระวังมากกว่ามากทั้งเกี่ยวกับสุขอนามัยทางญาณวิทยาและวาทศิลป์ที่อาจทำให้กลุ่มคนชายขอบขุ่นเคืองในอดีต มีเหตุผลหนึ่งที่Omar ขอโทษสำหรับความคิดเห็นของเธอและเผชิญกับฟันเฟืองจากหัวหน้าพรรคในขณะที่ Greene กำลังโทษสื่อและได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการอันทรงเกียรติ (แม้ว่ากลุ่มพันธมิตรชาวยิวของพรรครีพับลิกันจะวิพากษ์วิจารณ์เธอ)
จนกว่าพรรครีพับลิกันจะจัดการบ้านให้เรียบร้อย เราก็คงจะได้ยินมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับสิ่งต่างๆ เช่น เลเซอร์อวกาศรอธส์ไชลด์ และใครก็ตามที่มีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยิวมาก่อนสามารถบอกคุณได้ว่าเป็นข่าวร้าย
